Is er een relatie tussen metafoor en metadata? Hoewel de woorden "metafoor" en "metadata" op elkaar lijken, hebben ze verschillende betekenissen en toepassingen.

Het woord "metafoor" heeft zijn oorsprong in het Griekse woord "metaphora," dat is samengesteld uit "meta-" (wat "over" betekent) en "pherein" (wat "dragen" betekent). In de taalkunde verwijst een metafoor naar een vorm van beeldspraak waarbij je een woord of beeld gebruikt voor iets anders, waarmee het een overeenkomst vertoont. Bijvoorbeeld, de uitdrukking "het schip der woestijn" is een metafoor voor een kameel, waarbij de kameel wordt vergeleken met een schip. Zo'n beeldspraak schildert een beeld zonder dat je het letterlijk uitlegt. Een treffende overeenkomst maakt een metafoor effectiever. Metaforen worden vaak gebruikt in literatuur, poëzie en dagelijkse taal om abstracte concepten te verduidelijken.

Metadata verwijst naar gegevens die informatie bevatten over andere gegevens. Het zijn "gegevens over gegevens." Voorbeelden:

• Bij een foto kunnen metadata details bevatten zoals de datum waarop de foto is genomen, de cameramodus, de locatie en de auteur.
• Metadata worden gebruikt in digitale bestanden, bibliotheken, databases en andere informatiesystemen om informatie te organiseren en te categoriseren.
• Bladmuziek met noten maar ook de dynamiek in een muziekstuk is metadata en als de metadata wordt omgezet kun je horen wat de metadata is die uitgevoerd wordt.
• Een plattegrond van bijvoorbeeld een wijk of een stad is een vorm van metadata om te beschrijven welke straten, gebouwen, pleinen etc er zijn en hoe ze aan elkaar verbonden zijn.

Nu zijn we dus metaforen aan het gebruiken om het begrip metadata te verduidelijken. Metadata wordt vaak als abstract gezien, maar dat valt denk ik wel mee. Met een aantal mooie metaforen is metadata goed te schetsen en krijgt iedereen er een beeld bij.

Kortom, hoewel beide woorden het voorvoegsel "meta-" delen, hebben ze totaal verschillende betekenissen en contexten. Wat ze wel gemeenschappelijk hebben is de term over in meta. Het gaat over heeft betrekking op iets anders. Dat is in de metafoor maar in de metadata is het een "over data" term en dat is precies wat er gebeurd in metadata.

Wil je meer weten over metadata kijk dan eens op de website van de werkgroep metadata van dama-nl