Applicatie functie die geautomatiseerd een document omzet naar een lijst van termen inclusief de juiste vulling van de koppeltabel voor termen en documenten